Барбара Стрейзанд это - американская актриса и певица еврейского происхождения. Она известна украинским зрителям по таким фильмам, как «Знакомство с Факерами», «Смешная девчонка», «Хеллоу, Долли», «В зеркала два лица», «Повелитель приливов» и других. По новой информации исследователей, краеведов она происходит из Тернопольщины. То есть ее дедушка и бабушка имеют связь сБережанами и Бучачем, но выехали они из Галичины еще в далеком 1898 г. Тем не менее упомянутые города могут с гордостью разделить место, откуда происходили родственники известной кинозвезды.
А сложилось все следующим образом. В книге американки американки Анны Эдвардс «Биография Барбары Стрейзанд» рассказывается, что Исаак Стрейзанд эмигрировал в США из Бережан в 1898 году, как и Анна (1891 года рождения), которая приехала в 1901 году. В документах, которые накопали исследователи указано, что при въезде в США Исаак Стрейзанд указал город Бережаны своим домом. Хотя на сайте генеалогии, таков Бучач. Тем более, что в метрических книгах м. Бережаны не найдено Исаака Стрейзанд, хотя есть много однофамильцев.
Краевед Николай Процив отмечает: «Бережаны были мультикультурным городом. Нынешняя улица Тернопольская была компактным местом проживания евреев. Здесь до сих пор есть дома, в которых они жили. Преимущественно евреи проживали в центральной части города, на площади Рынок. Вполне вероятно, что на старом еврейском кладбище похоронены предки Барбары Стрейзанд».
То есть две версии: «Исаак Стрейзанд родившийся в Бучаче или Бережанах. Бережаны можем отбросить, так как в метрических книгах рождения Исаака нет. Как это можно исследовать? Есть международный генеалогический проект, который касается индексации еврейских метрических книг, в том числе охватывает и Галичину. В индексированных книгах нет Исаака Стрейзанд, родившегося в Бережанах. Есть метрические книги и в других архивах Бучача, но там сохранились куски, поэтому предоставить информацию о семье Стрейзанд, которые проживали в Бучаче, мы не можем. Сохранились записи поздние. Фамилия Стрейзанд встречается на Тернопольщине в Бережанах, Подгайцах, Толстом и так далее. Не случайно указано Бережаны, потому что они могли там жить некоторое время перед эмиграцией из Галичины», - отметил Игорь Смольский, исследователь родословных, руководитель отдела использования информации документов Центрального государственного исторического архива Украины во Львове.
Так что, возможно, что дедушка и бабушка звезды перед выездом заграницу действительно жили в Бережанах, но не были зарегистрированы. Исследователи говорят, что так как Бучач и Бережаны находятся рядом (67 км), то вполне возможно, что один из этих городов является родиной родственников актрисы. Тем более, что евреи искали хорошие, качественные школы для своих детей и ради этого могли преодолевать десятки километров, отдавать последнее, лишь бы дети имели хорошее образование.
Конец XIX и начало ХХ в. были сложными для галичан, поэтому и украинцы и евреи массово эмигрировали в США, где людям предлагались соответствующие зарплаты и условия труда. Именно так и уехали Стрейзанды. Исаак работал портным, а дружинная Анна - поваром. Умерли они в 1965 и 1973 соответственно. В них при жизни было 5 детей. Сын Эммануил как раз и стал отцом Барбары.
Следовательно, эту историю можно и нужно дальше исследовать, но уже сейчас известно, что именно Галичина является родиной Барбары. Кроме, этого с Бучача происходит нобелевский лауреат по литературе Шмуэль Агнон. Итак, Тернопольщина богата талантами!
- 145 просмотров
